Energia per i Diritti Umani ONLUS è lieta di invitarti alla presentazione del libro "Interior Budget" del poeta pakistano Umeed Ali, che si terrà martedì 5 dicembre presso la sede dell'associazione in via degli Equi 45 (San Lorenzo) alla presenza dell'autore .
Durante la serata verrà offerto un aperitivo.
Non mancare!
Martedì 5 dicembre alle 19.00 in via degli Equi 45 (San Lorenzo) a Roma.
***********
NOIA
Sto vendendo la mia vita
in una società triste
dove il sole non ha nessun colore
né i fiori profumano
e la gente non ha cuore
non ha tempo di osservare
non ha tempo di ascoltare
ciò che voglio domandare:
come posso esprimere il mio dolore
in quest'aria di egoismo
che fa così tanto rumore?
UMEED ALI
Umeed Ali è nato nella città di Khushab, nella regione del Punjab in Pakistan, nell'anno 1961.
Ha fatto la scuola superiore e ha iniziato l’attività di scrittore nella sua terra. In questo periodo scrive le sue opere in tre lingue: l’Urdu, lingua nazionale del paese; il Saraiki, e il Punjabi, parlate nella sua regione.
Le composizioni sono di carattere poetico e narrativo e si ispirano sia alla religione e agli aspetti intimi della vita, che a temi sociali e culturali.
Una sua poesia, dedicata alla figura del politico Zulfiqar Ali Bhutto (ex primo ministro ucciso durante un regime passato, padre dell'ex premier Benazir Bhutto, ucciso nel 2007), è stata presentata all'ambasciata pakistana a Roma nel 1989, alla presenza dell'ex ministro Begum Nusrat Bhutto.
Umeed Ali è arrivato in Italia più di vent'anni fa, e ci ha vissuto quasi sempre. Inizialmente ha imparato la lingua italiana praticandola di giorno in giorno; poi l'ha perfezionata con studi in varie scuole italiane.
Dall'agosto 1995 inizia a scrivere in italiano.
Questa raccolta contiene alcune sue opere. Il suo desiderio sarebbe quello di continuare a scrivere e farsi conoscere meglio in Italia.
Dopo una prima pubblicazione, ora, con l'aggiunta di alcuni nuovi versi, Umeed ha rieditato la sua collezione di poesie e canzoni.
Umeed Ali è tuttora nella condizione di apprezzare enormemente un tuo cortese interesse nella possibile promozione e sostegno delle sue opere.
Italiano 
English